译文
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
“魂啊回来吧!
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
如今碰(peng)上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
只有牡丹才是真正的(de)(de)天姿(zi)色,到了开花的季(ji)节引得无数的人(ren)来欣赏,惊动了整个长安城。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几(ji)许风韵。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新(xin)欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
8、养老乞言,周朝兴盛的时候,曾奉养一些年老而有声望的人,让他们提意见,帮助把国家治理好。《诗经·大雅·行苇》序:“行苇,忠厚也。周家忠厚,仁及草木,故能内睦九族,外尊事黄耇(gǒu,黄耇,老人之称),养老乞言,以成其福禄焉。”
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。